iT邦幫忙

2024 iThome 鐵人賽

DAY 5
0

語言介面:
跟ODK Collect一樣,這套伺服器軟體最初並無繁體中文介面,連簡體中文也沒有,後來開始研究,筆者也順便協助翻譯工作,雖然翻譯已經完成,但最新版本尚未推出,所以目前還沒有繁體中文,不過就筆者進行測試版本 (https://staging.getodk.cloud) 則是已經有中文介面,只要在右上角切換語言即可。
應該再過不久,新版就釋出,屆時就有繁體中文可以使用。

https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221KO9nAZ6onf.jpg

ODK Central預設管理員有最高權限,可以新增使用者、專案與表單,並且指派使用者當專案管理員、資料收集員或者建立單純資料收集者帳號(APP User),管理員帳號登入後,可以看到完整介面:

https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/200072212M9Vt9hct7.jpg

由於繁體中文目前尚未正式發布,因此接下來我用英文版的畫面來進行介紹。

這邊我們來逐一講解。

建立使用者:
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221a6oqum6CNj.jpg

點選Users切到使用者頁籤,可以看到現有的使用者清單,右側Create Web User按鈕可以建立使用者帳號。
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221fbpsjuMI2M.jpg

輸入電子郵件帳號與顯示名稱,就會自動寄信到該郵件使用者,該郵件包含了預設密碼,登入後再另外進行設計即可使用。
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221vnAPViDdbR.jpg

使用者權限,可以設定成管理員,或者沒有權限。
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221bila8dIUxa.jpg

另外齒輪下拉選單,可以編輯使用者檔案、重設密碼、停用使用者(Retire user)
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221LKz4vh27mj.jpg

建立專案:

按下Projects可切到專案頁籤,要建立新的專案,只要按下New即可新增。
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221bxoDNpg2Ih.jpg

這裡可以建立專案名稱
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221vUA8MrhrFm.jpg

這邊完成了建立了稽查巡邏專案
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221QnlKvNenFx.jpg

上傳專案表單:

按下New後可以新增表單,如做好表單,可以把Excel檔案拖曳到灰色框內,或者點下choose one來選擇要上傳的檔案,選完後再按Upload上傳。
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221iBQUbkg06M.jpg
(關於表單的設計,我們後面會提到。)

設定專案管理員:

切換到Project Roles(專案角色)頁籤,這裡可以指定人員擔任專案管理員、檢查員、資料收集人,於Search for a user的地方,輸入要找的人,帶出來後給予角色設定,即可指派角色給該員。
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221vsdgd65UBt.jpg

設定專案資料收集者:

於App Users頁籤,可以建立用來收集資料的User帳號,這個帳號建立時,並不需要用email註冊,只需要該員的ODK軟體,掃描產生的QR code即可使用,使用起來十分方便。

https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221aq3St6iTP0.jpg

https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221S4utq7IREy.jpg

https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/200072215PrygxGuo8.jpg

建立完成後即可透過掃描的方式,讓user直接使用。
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221xLvDw632bw.jpg

掃完後,手機內就有這專案在ODK Collect中。
https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/20007221x9UMA3YGr3.jpg

設定專案:
Settings頁面,可以調整專案名稱與描述,如有多個專案管理員,管理多個專案,可以有利於他人辨識該專案的用途。

https://ithelp.ithome.com.tw/upload/images/20240917/200072215RIQVYlSCO.jpg

到這裡,我們已經建立的新專案,並設定了資料收集的APP User帳號,明天就要開始教學如何設計與建立問卷表單,不要錯過喔!


上一篇
Day4: ODK Central 的安裝
下一篇
Day6: 建立 XLSForm 問卷
系列文
用 ODK 和 Access VBA 打造行動化資料收集流程30
圖片
  直播研討會
圖片
{{ item.channelVendor }} {{ item.webinarstarted }} |
{{ formatDate(item.duration) }}
直播中

尚未有邦友留言

立即登入留言